传奇 ZUNOW 5cm F1.1 Ping-Pong 镜头——新篇章的开始
让20世纪50年代的日本光学杰作重新焕发摄影生命
有些镜头是为了拍摄照片而诞生的，而有些镜头则随着时间的推移成为了传奇。
ZUNOW 5cm F1.1 正是兼具这两种特质的经典镜头。
ZUNOW 5cm F1.1 诞生于20世纪50年代的日本，是当时极为罕见的超大光圈镜头之一。
凭借惊人的 F1.1 最大光圈、独特的成像风格以及稀少的存世数量，它如今已成为日本经典镜头收藏领域中备受关注的珍品。
然而，对我而言，收藏经典镜头的意义并不只是拥有稀有的物品。
镜头只有真正用于拍摄，才能体现它的价值。
这始终是我坚持的理念。
一次非凡的相遇——No. 3570
2026年10月，我从日本的 Iroha Camera（伊吕波相机）购入了一支非常特别的 ZUNOW 5cm F1.1 镜头。
它的序列号是 No. 3570。
这是一支早期版本的 ZUNOW，拥有独特的前端结构，被经典镜头爱好者称为 “Ping-Pong”（乒乓型）。
更令人感兴趣的是，这支镜头采用了 Bell & Howell Eyemo 电影摄影机卡口。
与常见的徕卡螺口（LTM）及尼康 S 卡口版本不同，这是一支用于电影摄影设备的特殊版本。
收到镜头时，它的保存状态令我十分惊喜。
虽然已经经历了70多年的岁月，但整体品相依然出色，几乎令人难以相信它的年代。
镜头附有后盖，但没有前盖。因此，我为它安装了一片 Bell & Howell UV 滤镜，以保护前组镜片。
经过实际测量，其滤镜螺纹直径为54.5mm。
此外，这支镜头的光圈环采用无级调节设计，没有段落式定位，也就是所谓的 Clickless Aperture。
这种顺滑、连续的操作手感，正是我特别喜欢的地方。
Eyemo 卡口之谜
获得这支镜头后，我面临一个新的挑战。
如何让这支采用 Eyemo 卡口的 ZUNOW 镜头在现代徕卡 M 相机上使用？
Bell & Howell Eyemo 是一款曾广泛应用于专业电影拍摄的35mm电影摄影机。
它的镜头安装结构与现代摄影相机的卡口系统有着明显区别。
与此同时，这支 ZUNOW 的对焦机构、镜筒结构以及法兰距等机械细节，还有许多需要进一步研究和验证的地方。
但对于这样一支珍贵的历史镜头，我希望尽可能避免进行永久性的机械改造。
因此，我决定尝试开发一款可以拆卸的专用转接环。
我的目标非常明确：
在完整保留原始镜头结构的前提下，让这支传奇镜头重新投入实际拍摄。
Eyemo 转徕卡 M 卡口开发计划
目前，我正在研究开发一款专用于 Eyemo 镜头的徕卡 M 卡口转接装置。
初步设计方案是通过精密机械结构固定 Eyemo 镜头，并根据实际需要加入外置螺旋对焦机构（Helicoid）。
在设计过程中，我特别重视以下几个原则：
不对原始镜头进行不可逆的机械加工。
确保镜头安装牢固、定位准确。
实现实用且可靠的对焦功能。
避免镜头后部与相机内部结构发生机械干涉
保持转接装置的可拆卸性，使镜头能够恢复原始状态。
目前，这个项目仍处于测试与验证阶段。
在正式制造最终版本之前，还需要进一步确认对焦机构以及各部分的实际尺寸。
它究竟会拍出怎样的照片？
这也许是整个项目中最令我期待的部分。
在20世纪50年代，能够设计和制造最大光圈达到 F1.1 的镜头，是一项极具挑战性的光学工程成就。
我并不期待它拥有现代高性能镜头那种近乎完美的光学表现。
相反，我更希望感受当年日本光学工程师所创造的独特影像风格。
在人像摄影中，它会如何表现人物的神态？
使用 F1.1 最大光圈时，背景又会呈现怎样的虚化效果？
当这支原本用于 Eyemo 电影摄影机的镜头安装在现代全画幅数码相机上时，是否会出现明显的暗角或机械遮挡？
这些问题，只有通过实际拍摄才能找到答案。
故事才刚刚开始
在 Old Lens Junkies，我始终相信，经典镜头不应该只是陈列在收藏柜中的历史物品。
它们应该被重新使用，让我们有机会再次欣赏那些独特的光学表现。
这次入手的 ZUNOW No. 3570，不仅是一支珍贵的经典镜头，也代表着一次将日本光学历史与现代机械设计相结合的新尝试。
Eyemo 转徕卡 M 卡口的开发工作正在进行中。
我非常期待有一天能够向大家展示使用这支镜头拍摄的第一批作品。
这支镜头已经诞生70多年，但它的摄影旅程远未结束。
Old Lens Junkies — 让传奇镜头重返摄影世界。
留言