top of page
IMG_3775.jpeg

NIKKOR-N 5cm F1.1

以下信息摘自《Nikkor - 一千零一夜第七卷》,作者是Haruo Sato,《尼康测距相机系统全书》作者是Robert J. Rotoloni,当然还有OLJ的Kenneth Min Zee,作为这些出色镜头的拥有者和用户。我们拥有两个外部安装版本和一个改装为Leica M卡口的内部安装版本。

这款镜头于1956年2月推出,是继1953年Teikoku Optical Industries(后来改名为ZUNOW Optical Industries)发布的ZUNOW 5cm f/1.1之后的历史上第二款镜头。

从这个时候开始,开发超高速镜头的竞争变得更加激烈,最终导致了性能评级甚至超过f/1.0的镜头出现。正是在这个充满活力研发时期,"比人眼更快(更亮)的镜头"概念首次进入了全球摄影师的集体意识。

NIKKOR-N 5cm F1.1的光学设计由当时担任尼康第3数学设计部经理村上三郎设计。村上是W-NIKKOR 3.5cm F1.8的设计师AZUMA秀夫的得力助手,该镜头于1956年9月发布,并在第三篇中提到。

尽管只有少数几位日本光学设计师在全球范围内获得了声誉,但他们留下的专利、报告等纸质记录可以更加明确地展示他们的成就。

例如,村上于1957年为NIKKOR-N 5cm f/1.1提交了专利申请;他在次年获得了美国专利。 他的设计被视为一种新的发明,是一种全新类型的超高速镜头。村上花了两年的时间进行了繁琐的设计工作和原型制作,以开发这款镜头。

当时的设计师只使用算盘和对数表进行光线追迹计算。 想到这么庞大的计算量和需要花费的时间,人们不禁感到头脑混乱,以达到最终的设计。 的确,在那个时代要成功,设计师需要决心、韧性,尤其需要一种更愿意制造更好镜头的优越愿望。

镜头结构和特点

观察图1中5cm f/1.1镜头的横截面,很明显,这基本上是一种高斯(Gauss型)设计。与其他尼克尔镜头一样,ZUNOW 5cm f/1.1是Sonnar型镜头的延伸。因此,尼克尔5cm F1.1与它的前辈有所不同。

5cm F1.1镜头的一个关键设计特点是在三个凸透镜(正透镜)中使用了新开发的稀土元素镧(La)制成的一种光学玻璃。这在球面像差、视场曲率、清晰度和图像平直度方面提供了显著的改进。在前侧添加凸透镜(正透镜)以及在后侧添加胶合凸透镜(正透镜)使得可以降低单个镜片元素的功率到传统的高斯(Gauss型)设计(透镜功率较低可以减少像差,对于超高速镜头尤其有吸引力)。这也使其比Sonnar型镜头更实用,后者实际上是通过更多由极高功率镜头创建的像差来纠正像差,这种设计使得其更难制造和组装。

如果你仔细观察横截面,你会注意到它与AZUMA的3.5cm F1.8镜头设计(图2)相似。看起来这些镜头大约在同一时间开发,可能是由两个共享技术知识并相互激发创意的相似思维的人设计的。然而,设计的实施方式却明显不同;这就是设计摄影镜头的难度和乐趣。

Screenshot 2023-08-19 at 5.57.33 AM.png
Screenshot 2023-08-19 at 6.00.13 AM.png

二、表现特点与镜头性能

那么,5cm F1.1镜头的特点是什么呢?

由于对称设计,该镜头实现了低畸变、小侧向色差和高分辨率。球面像差曲线的形状几乎是直线的,这对于高速镜头来说非常不寻常。但是稍微有一点场曲率。该镜头还具有非常小的像散。然而,边缘仍然存在相当多的彗差,且光斑会导致对比度和分辨率下降。

因此,当基于残余像差来判断图像质量时,中心部分由于非常小的球面像差具有良好的分辨能力,但是边缘处的大彗差会显著降低性能。在对称镜头中常见的边缘亮度下降也存在;当光圈几乎完全打开时,"橄榄球状"的暗角和彗差会导致形成一种艺术形状的模糊漩涡。

这实在是令人遗憾,因为该镜头具备良好的模糊效果所需的足够元素,如球面像差和周到的光圈设计。NIKKOR-N 5cm F1.1是40多年前设计的,是全新型超高速镜头的先驱,因此基于现代标准的评估将产生偏差的结果。

佐藤先生不得不指出,Ai Noct-Nikkor 58mm F1.2镜头(1977年)的创意可以追溯到比它高出二十多年的NIKKOR-N 5cm F1.1。他亲自测试和评估了这个时期的几款高速镜头(从F1.2到F0.95),包括ZUNOW 5cm F1.1。他的结论?NIKKOR-N 5cm F1.1在其类别中脱颖而出。他称其独特。

佐藤先生解释了可以从Nikkor-N 5cm F1.1在不同光圈下期待的效果,如下所示:

1)从F1.1到F1.4,中心部分略有对比度下降,但分辨率相对较好。然而,从中间到外围区域,彗差逐渐降低对比度并产生柔和的照片面纱。远处背景的场曲率较强,因此中间区域的分辨率下降,但在外围再次提高。

2)从F2到F2.8,在中心到中间区域的对比度和分辨率都有显著提高。

3)在F2.8时,整个画面,除了部分边缘,都很锐利,具有出色的模糊特性。

4)从F4到F5.6,整个画面都很锐利,具有出色的模糊特性。对于人像,F2.8到F4可能是最佳选择。

5)从F8到F16,整个画面足够锐利,但对比度会适度高。

尼克尔5cm F1.1的三个版本

尼康最初宣布了三个版本的尼克尔5cm F1.1,它们分别是:

1.  内部S卡口版:835枚

 

尼康最初于1956年2月宣布了这个内部S卡口版本,并于5月在东京展出,售价为299.50美元,比Zunow的450美元便宜得多。镜头遮光罩的售价为12.50美元,包括皮套。

 

在2016年4月29日,我从Meteor HK购了内部S卡口版本,用于我的Leica M-P Type 240。为了在我的Leica上安装,我需要一个S-M适配器。然而,我在2015年1月29日从日本的Katsumido Camera Store获得的S-M耦合器体验让我极为不满。尽管这个耦合器是Contax-Leica螺纹卡口适配器,但很明显,无论其不完美的贴合度,镜头都太重了。在使用过程中,我经常感到不安,担心我的镜头可能会意外脱落。不幸的是,我的担忧有一天成为了事实,当我回到家门口时,我的镜头刚好掉在门口。幸运的是,它落在地毯上,受到镜头滤镜和盖子的保护,掉落距离仅为30厘米。尽管影响较小,但这一事件促使我采取行动。5cm F1.1镜头对于相机的现有配置来说过于沉重,难以安全地安装。镜头端的原始尼康耦合设计显然存在缺陷,促使我寻求更可靠的解决方案。镜头端的三个耦合部分之一断裂了,无法修复。尽管我知道修改会降低我的镜头的价值,无法恢复到原始外观,但我别无选择,只能将其改装成带螺旋的M卡口。我记得我大约支付了400美元来进行改装。

2.  外部S卡口版:1,547枚

 

尼康的设计师们何时意识到源自大尺寸内部F1.1尼克尔的对焦卡口失真潜在问题尚不确定。然而,我们可以确认,到了1958年7月,他们已经开始开发替代解决方案,这个解决方案最终在1959年6月之前已经进入市场。最合理的方法涉及重新构想镜头筒设计,以利用广角和望远镜头所使用的更为坚固的外部卡口机制。这个战略决定在镜头工程中标志着一次重大的飞跃。值得注意的是,这个转变仅仅发生在内部F1.1尼克尔镜头问世两年之后。

采用外部卡口带来了广泛的益处,主要体现在将镜头的重量均匀分布在更大的表面上,有效地抵消了任何失真问题。此外,使用外部卡口显著减小了潜在的松动,确保了镜头安装时的增强稳定性。值得注意的是,即使是像F2和F1.4尼克尔这样紧凑的镜头,有时在安装时也会出现轻微的移动。

采用外部卡口的方法需要为每个镜头采用独特的方法:为每个单元制作一个个体对焦螺旋。相比之下,内部版本依赖于相机机身内置的对焦螺旋,与测距器卡铁配合使用。通过采用外部卡口,尼康实现了更高的对焦精度,特别是在处理像F1.1尼克尔和望远镜头这样的较重镜头时,这一点表现得尤为明显。

​​3. 莱卡螺纹卡口版:211枚

我们从未拥有过莱卡螺纹卡口版本。毕竟,全球只售出了211枚。如果你在eBay上找到,估计价格范围为5万美元,与Noctilux 5cm F1.2双非球面镜头的价格范围相似。尼康在所有版本的尼克尔5cm F1.1镜头中使用了完全相同的光学公式,区别仅在于筒身。

Nikon 5cm F1.1 镜头遮光罩

在1956年5月,随着尼克尔 5cm F1.1 镜头的发布,塑料遮光罩的价格为12.50美元,并附带一个皮革盒。镜头本身的价格为299.50美元,使得遮光罩占总成本的4.2%。

尼康主要采用塑料制造这些遮光罩的决定仍然笼罩着神秘色彩,因为只有一部分是由金属制成的。 区分这两个版本,金属版本是由铝制成的,稍微重一些。另一方面,塑料版本则拥有N-K三角形标志,并展示了明显精致的构造。

我们的大师Yoshiaki Kubota的见解表明,尼康选择塑料是因为通过铸造模具易于生产,使其可以以较低的成本迅速更换。当时的12.50美元价值今天相当于约143美元。

遗憾的是,由于这种选择的材料,只有少数塑料遮光罩在多年间得以保留,导致稀缺。在现代市场上,这些塑料遮光罩备受追捧,价格在2000美元至3300美元之间,经常在eBay等平台上出现。相反,金属版本的价格可能是塑料版本的两倍,尽管目前仅有有限数量的金属版本存在。

通过简单的计算,遮光罩的价值增长了惊人的160至260倍。然而,购买和拥有一个遮光罩的前景通常会使用户不愿将这些精致而有价值的遮光罩用作镜头的保护措施。

这种情况可悲地导致了将有价值高质量镜头存放在干燥箱或柜子中的不幸做法,实际上使它们注定了鲜为人知的生活,剥夺了它们在温暖阳光的拥抱中欢愉的机会 - 这个命运深深地减少了这些光学宝藏的内在价值。

作为对这些挑战的直接回应,我们已经着手开展了创建定制设计的镜头遮光罩的使命。这些遮光罩具有引人入胜的美学吸引力,同时还解决了困扰镜头爱好者的历史问题。我们的目标是设计遮光罩,不仅展示引人注目的外观,还能克服过去的障碍。通过这样做,我们使镜头能够打破束缚的枷锁,最终实现它们未被开发的潜力。

精心设计,精心制作,并装饰有优雅的黑色漆面,这款遮光罩是尼克尔 5cm F1.1 镜头的独特伴侣。这款杰出的附件在日本经过精心绘制,反映了其创作中嵌入的精密和艺术性。尽管其重量为198.73克,但这款镜头遮光罩是持久品质的证明,准备陪伴您度过一生的摄影之旅。随着时间的推移,您将目睹独特的色彩逐渐出现,为黑色漆面增添亲密感,与您的尼克尔 5cm F1.1 镜头的历史无缝呼应。这种变化赋予了遮光罩和您的摄影体验一种独特的特质。

Comparison between Original Nikkor 5cm F1.1 Hood with OLJ Type 2 Lens Hood by photos

以其二代配置为特点,这个镜头遮光罩提供了超越常规的多功能性。它可以翻转并安全地固定,为您珍贵的尼克尔 5cm F1.1 镜头提供全面保护。除了其多功能的设计,我们很高兴地与大家分享,这项创新目前正在日本进行专利审批,这证明了它的开创性特点和卓越创意。

这些卓越的镜头遮光罩现在可以直接从我们的网站购买。总共有88个可供出售,其中38个供应日本市场,50个供应全球其他地区。

我们的愿景是确保这些专门设计的遮光罩激发镜头用户打破储存,而是释放出他们的镜头,以卓越的性能捕捉这个世界,这正是它们被设计出来的目的。